Egilsson
Tungt og trægt
tungen løftes,
at løfte vægten
med versets skat;
Odins tyvegods
ikke let fundet,
tungt at slæbe
fra sindets skjul.
La lengua se resiste a alzarse en mi boca,
no puedo levantar la balanza del verso;
no encuentro placer en el néctar de Odín.
danheimmusic.com
-------------------------------
Egil Skallagrímsson fue el mejor poeta vikingo islandés, pero además viajó por diversos mares, fue mercenario y pirata, se codeó con reyes (a veces, a su pesar) y, en líneas generales, podemos afirmar que su vida es parte de la historia de Islandia, Noruega e Inglaterra, y que su nombre figura entre aquellos vikingos que el tiempo y la memoria de los hombres han mantenido en su lugar a través de las sagas.
