Nuevo Blog

Tras 14 años y 1000 posts, este blog pasa a ser un "archivo histórico", dando paso a un nuevo Territorio Vikingo, que se complementa con los canales de YouTube y Telegram. 

Mi agradecimiento a todos los que habéis pasado por aquí habitualmente, y muy especial a los suscriptores. Nos vemos en el nuevo blog.

-Blog Territorio Vikingo territoriovikingo.blogspot.com 

-Canal de vídeo youtube.com/c/TerritorioVikingoManuelVelasco

-Canal de Telegram t.me/territorioVIKINGO

Canal de YouTube

  Canal TERRITORIO VIKINGO en YouTube 

El canal no está monetizado, pero YT tiene en cuenta, para dar mas visibilidad a los vídeos, el número de subscriptores, de comentarios y de "me gusta". Así que, si me quieres ayudar en esta nueva aventura, ya sabes... También puedes compartir el enlace con tus amigos. 

Vídeo de presentación del canal

Otras redes sociales:

Instagram

Flickr

Facebook

Telegram

Pinterest

http://territoriovikingo.blogspot.com

El sueño de Balder

Baldrs Draumar

 Gealdýr (Netherlands)

Senn váru æsir allir á þingi ok ásynjur allar á máli,

ok um þat réðu ríkir tívar,
hví væri Baldri ballir draumar.

Þá reið Óðinn fyrir austan dyrr, þar er hann vissi völu leiði;
nam hann vittugri valgaldr kveða, unz nauðig reis, nás orð of kvað:

"Hvat er manna þat mér ókunnra, er mér hefir aukit erfitt sinni?
Var ek snivin snævi ok slegin regni ok drifin döggu, dauð var ek lengi."

Once all the Gods met for a conference, 

all the Goddesses met for a conference, 

and the mighty Gods talked about
why Balder was having bad dreams.

Then Odin rode east of the door to Hel,
and there he found the grave of a witch,
and then the battle God spoke a spell,
till her corpse was forced to rise, and spoke:

“Who is this man, unknown to me,
who has brought me back to a loathsome life? 

I was buried in snow, pelted by rain,
drowned in dew, I was dead a long time.”

Antología de canciones de Gealdýr

.

Música: Scald (epic doom metal)

Scald fue una banda de Epic Doom Metal formada en Yaroslavl (ciudad fundada por el príncipe de Kievan Rus del mismo nombre), con un estilo que ellos mismos llamaron ancient doom metal y temas relacionados con la mitología y las sagas vikingas. Destacaba especialmente la extraordinaria voz de Agyl, que aportaba un indescriptible toque épico a cualquiera de las canciones del grupo.

Will of the Gods is Great Power (1996)

Iniciaron su carrera discográfica con una demo titulado North Winds (1994), seguida por la cassette Will of the Gods is Great Power (MetalAgen, 1996). Tanto la cinta como el posterior CD (mas las reediciones por parte de pequeñas discográficas o simplemente piratas) llegaron a convertirse en objeto de culto, muy buscado por los coleccionistas.

 
El grupo se disolvió en 1997, tras la muerte del vocalista. 

Tal como dijeron, SCALD=Agyl, Agyl=SCALD. 

En 2021, con There Flies Our Wail!, decidieron dar una nueva vida a Scald, contando con la imprescindible aportación vocal del chileno Felipe Plaza Kutzbach (con amplia experiencia en varias bandas, como Procession, que ya hacían alguna versión de Scald), que muestra una tesitura que lo convierte en el claro heredero musical del recordado Argyl. Este disco contiene dos temas, uno de ellos ya presente en el anterior disco: Eternal Stone, inspirado en las piedras rúnicas vikingas, tal vez sea el tema más popular de la formación original, junto con Night sky.

Excelente retorno de una banda que, en otras circunstancias geográficas, sería considerada una de las grandes del rock/metal. 

Ottar (drums), Harald (guitar), Karry (guitar), Velingor (bass), Felipe Plaza Kutzbach (voice)

Conferencia: La religión nórdica precristiana

 

 La religión nórdica precristiana 

 Teodoro Manrique Antón
 Fundación Juan March

En la tercera sesión del ciclo El mundo vikingo, el profesor del Departamento de Filología Moderna de la Universidad de Castilla-La Mancha, Teodoro Manrique Antón, analiza los actores sobrenaturales y los componentes mágicos y rituales y la amplia variación geográfica y social de la religión nórdica precristiana. 

A partir de evidencias arqueológicas y de fuentes escritas latinas, árabes y vernáculas, son examinados varios temas como los sacrificios, el papel de la mujer, el más allá y el sincretismo y la influencia de otras religiones. Para el análisis de las fuentes escritas en lenguas vernáculas, el conferenciante se sirve de la lectura de runas, poesía escáldica, poesía y prosa éddicas, sagas y leyes. 

Conferencia impartida el 22 de marzo de 2022 

Fundación Juan March, Madrid

 

Conferencia de Irene García Losquiño

Grupo Territorio Vikingo de Telegram

BibliotecaMV

The Wyrding Way ÓðinnSong

The Wyrding Way
Ritual / Shamanic Folk from Vancouver / Canada 

 ÓðinnSong - Rúnatal Óðins Rune Song 

 The Wyrding Way 

The Wyrding Way · ÓðinnSong - Rúnatal Óðins Rune Song ft Arctica

Vocals by Hjeron O'Sidhe & Arctica

Piano by Arctica 

Lyrics from the Havamal

    Gáttir allar

áðr gangi fram

um skoðask skyli

um skygnask skyli

því at óvíst

er at vita

hvar óvinir

sitja á fleti fyrir

Before one would advance

through each doorway,

one must look about

and peer around,

because one can't know for sure

where enemies

sit in the hall beforehand.

From the Rúnatal

know that I hung on a windswept tree

nine long nights,

my own spear wounded me, dedicated to Óðinn,

myself to myself,

dedicated to Óðinn,

myself unto myself,

On that tree which none can know the source

From whence its ancient root have run.

None gave me bread, none brought me horn.

as I looked deep below

I caught up the runes,

shrieking I took them, And back I fell.

Nine mighty songs I learned from the great

son of a great one

I have drank of that wonderous mead, showered with the secrets and the lore

Thus I learned the secret lore,

prospered and waxed in wisdom;

Each word led me on to another word,

Each deed led me to another deed.

I caught up the runes,

hung from that windswept tree

that was me

credits

Video

Cinematography by Andrew Grant & Hjeron O'Sidhe 

Editing by Hjeron O'Sidhe

Instagram photos

VIKING METAL

*archivo actualizado

16 de mayo: 

Día Internacional del heavy metal 

Descubriendo las raíces del Viking Metal

Un viaje épico a través de la historia y la mitología

Bienvenidos, intrépidos viajeros, a un mundo donde la música y la leyenda se entrelazan en una amalgama sonora que evoca las épicas sagas de los antiguos guerreros del norte. Hoy, nos embarcamos en un viaje a través de la vasta y majestuosa historia del viking metal.

Artículo traducido y publicado con permiso de Valhalla Mag (2022). 

Música: Gealdýr

Desde los Países Bajos (antigua Frisia)

Jonathan Barendsma (Gealdýr)

 Gimlé (2022)

 The Three Roots (2021) 

 Yggdrasill (2020) 

 Níu Heimar / Los nueve mundos (2020)   Colaboración con Danheim

Níu man ek heima, níu íviði, mjötvið mœran fyr mold neðan.

jörð fannsk æva né upphiminn,
gap var ginnunga,

níu man ek heima, níu íviði, mjötvið mœran fyr mold neðan.

 Ymir  (2019) Colaboración con Danheim

Ár var alda þar er Ýmir bygði

Ór Ymis holdi var jörð of sköpuð

Ór Ymis holdi var jörð of sköpuð

Ginnungagap, Niflheim, Muspelheim.

Ild, is, dråber falder.

Ymir, Jotun, skaber aser.

Ginnungagap, Niflheim, Muspelheim.

Ild, is, dråber falder.

Ymir, Jotun, skaber aser.

Ginnungagap, Niflheim, Muspelheim.

Ild, is, dråber falder.

Ymir, Jotun, skaber aser.

Después de grabar para Fimbul Records, ahora Gealdyr tiene su propio sello discográfico.

 Para tener todas las noticias sobre mis libros, vídeos, podcast, únete al canal de Telegram territorioVIKINGO 

Conferencia + entrevista. Irene García Losquiño

 

Irene García Losquiño, autora del libro "Eso no estaba en mi libro de Historia de los vikingos".

Irene García Losquiño (Elche, 1984) es doctora en Estudios Escandinavos por la Universidad de Aberdeen, donde también completó su máster en Estudios Medievales. Es investigadora y especialista en la Edad Vikinga, y ha dirigido proyectos interdisciplinares que se centran en la presencia vikinga en España y el Mediterráneo en comparación con otras áreas del mundo vikingo como Inglaterra o Normandía. Ha sido profesora de universidad e investigadora en instituciones españolas, suecas, americanas y escocesas y ha publicado trabajos académicos sobre las runas y los contactos interculturales en el período vikingo. Su trabajo ha sido reconocido con premios de la Real Academia Gustavus Adolphus de Suecia. Ha participado en la serie documental Real Vikings -de la productora del exitoso drama televisivo Vikings-, colaborado con publicaciones como Muy Historia, como asesora en proyectos culturales.

1.

 Fundación Juan March (Madrid). Conferencia

 El mundo vikingo: mitos y realidades

 Irene García Losquiño

 15 de marzo de 2022

La doctora en Estudios Escandinavos por la Universidad de Aberdeen e investigadora en la Universidad de Santiago de Compostela, Irene García Losquiño, acude a evidencias arqueológicas, literarias y lingüísticas –crónicas, monedas, piedras rúnicas y tumbas, entre otras– para cuestionar ciertas percepciones popularizadas sobre los vikingos. Como demuestra la conferenciante, las investigaciones más actualizadas aportan nuevos datos sobre sus actividades durante las campañas, la composición de los ejércitos o los roles de género.

2.

 Ámbito Cultural / Entrevista Nacho Ares 

 La vida y la muerte en el mundo vikingo 

 Irene García Losquiño 

 22 de marzo de 2021  

Hemos heredado de la cultura vikinga más cosas de las que creemos. Es más, estuvieron más cerca de nosotros de lo imaginado. Su paso por la península Ibérica ha dejado honda huella en nuestra Historia. Los vikingos no fueron un pueblo tan fiero o incluso salvaje, tal y como nos ha descrito el cine. Al contrario, fueron un pueblo culto y sofisticado que supieron extenderse y amoldarse a la cultura de otros territorios. Su apego a la vida y su culto a la muerte nos hablan de un pueblo del que todavía tenemos mucho que estudiar y aprender. Los vikingos siempre sorprenden.

De la mano de la investigadora Irene García Losquiño, disfrutaremos de una visión caleidoscópica de la vida en la Edad Vikinga, presentando sorprendentes curiosidades, hechos poco conocidos, narrativas fantásticas y mitos escandalosos. No te pierdas este encuentro con una de las grandes culturas europeas.

Conferencia de Teodoro Manrique Antón

Grupo Territorio Vikingo de Facebook

Grupo Territorio Vikingo de Telegram

BibliotecaMV

Libro: La Saga de Yago (I y II)

La Saga de Yago (Partes I y II) 

Manuel Velasco

Amazon, 2022

Libro electrónico Versión Kindle 

Libro físico 507 páginas 

La vida del joven Yago quedó dramáticamente transformada a partir del día en que un barco vikingo atacó su aldea gallega de Catoira. Él nos contará, en primera persona y con su mirada de extranjero, cómo era el mundo nórdico del siglo XI. Como un vikingo más, conocerá las expediciones de saqueo, las rutas comerciales y en general la vida cotidiana de aquel pueblo, y en una época en que toda una manera de entender la vida se desmorona lentamente ante el empuje imparable de un nuevo orden.

Así que, querido lector, disponte a escuchar ancestrales historias a la luz de la hoguera, caminar entre paisajes sobrecogedores, navegar por las aguas del Atlántico norte bajo el sol de medianoche, contemplar el mar Báltico totalmente congelado hasta donde la vista se pierde, o convivir con algunos personajes reales que de vez en cuando se asoman por esta obra de ficción histórica.

 Para tener todas las noticias sobre MIS libros, vídeos, podcast, únete al canal de Telegram territorioVIKINGO 

Podcast: Inicio de la novela narrado por Mauro Navarro 

Índice y primer capítulo

La Saga de Yago by Manuel Velasco

Música: Blóta / Kjell Braaten

 
  BLÓTA / Kjell Braaten

Blóta (Blot / Ritual) es el decimocuarto disco de Kiell Braaten. Folk ritual nórdico. Ocho temas plenos de voces y sonoridades (con infinidad de instrumentos acústicos, todos interpretados por el propio Kjell) que nos transportan a los bosques o los fiordos noruegos, como un enlace entre el pasado y presente. Trabajo definitivo de un artista experimentado que desarrolla una música y unos sonidos imbuidos en las raíces de sus creencias ancestrales.

El disco, que puede adquirirse a través de su página en BandCamp, está complementado con un booklet de 20 páginas ilustradas con imágenes de Espen Winther, fotógrafo y músico del grupo Eldrim.

 FRITHR (PEACE)

Frithr er ek i blom zem tso
gethr ger vith vini

Henslig blom gethr do veri dsjol
Fur thso mun garma

Vrith so vræum zem du mu
værda frithi hjarta nara

Frithr er ek i blom zem tso
Gethr geth vith vini

Freden er inga blomme
Som du kan gje ein venn
Men om du ynskjer det
Kan du vera ein fredsblome
For da vil di sjel
Så frø
Som vil freden få at gro
I andars hjarta

La paz no es una flor

que le puedas dar a un amigo,

pero si lo deseas

puedes ser una flor tú mismo.

Entonces deja que tu alma

siembre semillas

que permitan crecer la paz

entre los corazones

de quienes te rodean.

Lista con sus canciones favoritas / Playlist with his favourite songs

Spotify

kjellbraaten.com

Música: The Wyrm

  

The Wyrm / Madrid

dark ambient folk ritual

facebook.com/thewyrmoficial

Audio BandCamp: 

Gullveig - Filgya - Padre de Todos 

 

Video YouTube: 

El Tuerto - Padre de Todos

Video: Einar Selvik en directo.

Jarle Hvidsten 

Cuatro vídeos excepcionales de Einar Selvik en directo

-Völuspá.

Acompañado por la Orquesta Filarmónica de Bergen y el Coro Edvard Grieg, con motivo de la inauguración del Festival Internacional de Bergen, Noruega.

-Viking Suite

Con Tremor Morris, compositor de la banda sonora de Vikings, en el Festival de Musica de Películas (y Series) de Cracovia, Polonia. Con la orquesta Sinfonietta Cracovia y el Coro de la Radio Polaca. Y Tina God, al cello eléctrico, 

-Kvervandi

En el Bergen International Festival 2018,  junto a Ivar Bjørnson, y Silje Solberg (violín Hardanger), Håkon Vinje (piano), Iver Sandøy (percusion).

 

-Helvegen
Einar en solitario, acompañándose con su kraviklyre, en la granja Soere Kravik (de donde recibe el nombre este instrumento, ya que allí fue encontrado uno fechado en torno al 1600). Semana Medieval de Numedal, Noruega,  2017.

Through the mists of Varangian sea...

Очелье Сороки (Ochelie Soroki)

The inspiration for the creative team is the traditional Russian culture and traditions of the peoples of the North, Scandinavian mythology and Russian folk tales.

Musicians are on the way to identify the deep bonds of different cultures through music as a universal language.

In the performance of the collective sound composition based on Russian ritual calendar songs, chants on the ancient north-western dialects, in the musical design of which echoes Scandinavian mythology and northern motifs, accompanied by ethnic instruments: davul, jouhikko, harp, lyre, kalyuka, bouzouki, psaltery, tambourine Khakassia.

La inspiración para el equipo creativo es la cultura tradicional rusa y las tradiciones de los pueblos del norte, la mitología escandinava y los cuentos populares rusos.

Los músicos están en camino de identificar los lazos profundos de las diferentes culturas a través de la música como un lenguaje universal.

En la interpretación de la composición sonora colectiva basada en las canciones del calendario ritual ruso, los cantos de los antiguos dialectos del noroeste, cuyo diseño musical refleja la mitología escandinava y los motivos del norte, acompañados de instrumentos étnicos: davul, jouhikko, harpa, Kalyuka, bouzouki, salterio, pandereta Khakassia.

 

На камнях растут деревья / Оn stones trees grow

"Through the mists of Varangian sea, the sound of the jew's harp and tambourine in flowery patterns of jouhikko and Novgorod's gusli, you hear the song of the North, inscribed on the runestones!!!" (2016)

- full concert -

Más información sobre Kievan Rus en 

Breve Historia de los Vikingos (edición extendida)

The Viking Age in the North West

  

Esta app vikinga gratuita (IOS / Android) es un proyecto dirigido por la Dra. Clare Downham, historiadora medieval de la Universidad de Liverpool.

En la app puedes encontrar un mapa interactivo del noroeste de la Inglaterra medieval con los lugares relacionados con los vikingos, incluyendo fotos e información de las piezas arqueológicas encontradas.

La app ha sido actualizada con 30 nuevos lugares de Lancashire y Cumbria.

Apple Store

Google Play

Intervención en un programa de la CNN

 

En noviembre del 2021 recibí un correo invitándome a participar en un programa de televisión que se hace en Estados Unidos para la América Hispana: "Oppenheimer presenta" (CNN en español). El tema básico que trataría esta emisión versaba sobre la noticia que se publicó por aquel tiempo acerca de la certeza científica de la presencia vikinga en Norteamérica. 

También contaron con la intervención de otros dos invitados: Michael Dee, de la Universidad de Groningen (Holanda), y Manuel Lucena, del CSIC. 

En la edición final de la entrevista quedaron los fragmentos que les parecieron más interesantes relacionados en la temática del programa, y este es el resultado final.

"Vikingos en 1021 en América. ¿Qué cambia?" Oppenheimer Presenta # 2139

Descripción oficial del video:

HACE POCOS DIAS, LOS DIARIOS DE TODO EL MUNDO REPORTARON EL DESCUBRIMIENTO CIENTIFICO DE QUE LOS VIKINGOS YA HABIAN DESCUBIERTO AMERICA, O YA ESTABAN EN AMERICA, EN EL AÑO 1021....O SEA, CASI 500 ANOS ANTES DE CRISTOBAL COLON...CUANDO LEÍ ES NOTICIA, NO PODIA CREERLO...¡CASI 500 AÑOS ANTES DE COLON!...ENTONCES, ¿TENEMOS QUE OLVIDARNOS DE TODO LO QUE APRENDIMOS EN LA ESCUELA? ¿QUE COLON DESCUBRIO AMERICA? ¿QUE LLEGO EN LAS TRES CARABELAS, LA SANTA MARIA, LA PINTA Y LA NIÑA? ¿QUE CON EL VENIAN LOS HERMANOS PINZON? Y SI ES ASI, Y LOS VIKINGOS LLEGARON CASI 500 AÑOS ANTES DE COLON, ¿COMO CAMBIA ESO LA HISTORIA DEL DESCUBRIMIENTO Y LA CONQUISTA DE AMERICA?

LOS CIENTÍFICOS HOLANDESES DICEN QUE DETERMINARON QUE LOS VIKINGOS YA HABIAN DESCUBIERTO AMERICA EN EL 1021 MEDIANTE PRUEBAS DE CARBONO QUE HICIERON CON UTENSILIOS ENCONTRADOS EN UN CASERIO VIKINGO EN LA COSTA NORESTE DE LO QUE HOY ES CANADA....ESE CASERIO YA ERA CONOCIDO...Y TAMBIEN SE SOSPECHABA DESDE HACE TIEMPO QUE LOS VIKINGOS HABIAN LLEGADO A AMERICA ANTES DE COLON... PERO HASTA AHORA NO HABIA EVIDENCIA CIENTÍFICA DE CUANDO...

HOY, VAMOS A HABLAR CON EL CIENTIFICO QUE ENCABEZÓ EL EQUIPO DE ARQUEOLOGOS QUE DESCUBRIO QUE LOS VIKINGOS YA ESTABAN EN CANADA CASI 500 ANOS ANTES DE COLON, EL DR. MICHAEL DEE, DE LA UNIVERSIDAD DE GRONINGEN EN HOLANDA.Y TAMBIEN VAMOS A HABLAR CON EL ESCRITOR ESPAÑOL MANUEL VELASCO LAGUNA, AUTOR DE "BREVE HISTORIA DE LOS VIKINGOS", Y CON EL HISTORIADOR ESPAÑOL MANUEL LUCENA GIRALDO, INVESTIGADOR ASOCIADO DEL CONSEJO SUPERIOR DE INVESTIGACIONES DE ESPANA, Y AUTOR DE VARIOS LIBROS SOBRE LA CONQUISTA. LES VAMOS A PREGUNTAR ENTRE OTRAS COSAS POR QUE HAY TANTAS SERIES DE NETFLIX, PELICULAS Y LIBROS SOBRE LOS VIKINGOS....¿QUE TENIAN DE ESPECIAL ESTOS GUERREROS, Y POR QUE ESTAN DESPERTANDO TANTA FASCINACION EN TODAS PARTES?

  Canal TERRITORIO VIKINGO en YouTube 

Música: Songleikr

Trío de folk nórdico dano-noruego formado por Ingrid Galadriel (NO), Christopher Juul (DK) y Maria Franz (NO).

facebook.com/Songleikr