martes, 27 de diciembre de 2016

Krauka at Castlefest



KRAUKA

Recorded At Castlefest Winter Edition (Holland) on the 18th of december in 2016




lunes, 12 de diciembre de 2016

Pimeä Metsä: No Blood, No Glory



Pimeä Metsä
Viking metal desde Madrid

David Chas (guitarra rítmica)
Miguel Morón (teclado, acordeón)
Hugo Pérez (guitarra solista)
Pablo S. Carmona (batería)
Juanto Viana (bajo)
Ángel "Enkeli" Flores (voz, bodhram, arpa de boca)

No Blood, No Glory / Pimeä Metsä

Tras la maqueta inicial, que ya nos llamó gratamente la atención, y el primer disco, Legacy of the Heathen North (2013), nos llega el nuevo trabajo de este grupo madrileño de viking metal con nombre finlandés (Bosque Oscuro).

1. Havamal. Abre el álbum este instrumental cuyo nombre es el del código moral atribuido a Odín para un comportamiento humano aceptable. 

2. Viking Creed. Y, tras la intro orquestal, el metal más potente. La fe de los vikingos. Un joven recorre un paisaje helado de oscuras noches buscando que le sea revelado el antiguo conocimiento. La sabiduría de las runas le muestra el camino que ha de recorrer a lo largo de su venturosa vida.

3. Thunder God. Y nos encontramos al mismísimo Thor, señor del relámpago y aplanador de gigantes con su Mjölnir. Pero también sabemos que caerá en la batalla final, envenenado por la serpiente Jörmungrandr.

4. Nothing can stop our strike. Poderoso tema de camaradería entre guerreros. Tu amigo está a tu lado, sufriendo las mismas penalidades y dispuesto a levantarte si ve que te caes. Todos los momentos, buenos y malos, compartidos hasta el último aliento. 

5. Einherjer. Los gloriosos guerreros caídos en combate y que después disfrutan la hospitalidad del Valhalla y las walkirias. You die... you'll arise.

6. Berserker. La bestia humana siente que ha nacido para luchar. Se dirige a la batalla dispuesto a que corra la sangre del enemigo, pero pronto le llega la hora: demasiadas heridas; su estertor es un grito que aun provoca miedo. Pero le espera el Valhalla. 

7. Grendel. Tema con más rodaje en los directos de la banda, y dedicado al famoso monstruo que aparece en la leyenda del héroe Beowulf. Así que, vamos al salón de banquetes del rey Hrogarth, donde hay una gran celebración y todos se lo pasan en grande... hasta que aparece ese Grendel aguafiestas y hambriento, dejando el suelo hecho una porquería. Pero he aquí que llega Beowulf, más chulo que nadie, dispuesto a que su nombre pase a las sagas y sea recordado por lo menos hasta el siglo XXI. 

8. Call to arms. La historia de un señor de la guerra que recuerda la muerte de su padre cuando aun él era un niño, y que en cierta ocasión le vaticinó "algún día serás quien mande en la tierra de los vikingos". Ahora, tras muchas batallas y tierras conquistadas, siente que es el momento en que se reúna con su padre por toda la eternidad.

9. Alba gu Brath. Y con este instrumental cambiamos de región. El título en gaélico nos lleva hacia las brumas de Alba, nombre antiguo de Escocia. 

10. Cry for freedom. Terminamos el disco siguiendo ese cambio anunciado hacia la historia escocesa. Seguramente todos recordamos aquel Freedom (Libertad) gritado por William Wallace en Braveheart, justo antes de ser troceado por el verdugo inglés. El aire frío sopla sobre Sterling, donde William se ríe en la cara del enemigo con esa arrogancia y audacia que tanto jode a los ingleses. 


Spotify




sábado, 10 de diciembre de 2016

AeternA - Мёд Одина (Odin's Mead)




AeternA

Folk Metal from Russia


Anastasia Mukhanova - Vocal

Pavel Mikhalev - Guitar

Alena Dubrovinа - Whistle

Sergei Arsent'ev - Bass

Vlad Ardalionov - Drums

Anna Aberle - Violin

__________________________


__________________________


AeternA - Мёд Одина (Odin's Mead)

This is a legend about Odin's Mead...

A legend about glory

A legend about word

About choice and immortality

About pay for everything you've done...



Мёд искрился, как звезды, в божественной чаше
Сладким золотом славы и вечностью слов.
Он был Первым из скальдов, варягом бесстрашным, 
Что решился отведать из Чаши Богов. 

Время стало покорным и слово – волшебным,
Слаще Одина мёда и ветра свежей,
Что слетались на землю валькирии с неба - 
Славить вместе со скальдом бесстрашных мужей. 

Buðumk hilmir löð,.........Славу воспою
þar ák hróðrar kvöð,.......смелому в бою,
berk Óðins mjöð.............песней напою 
á Island bjöð;...................Я страну свою твою. 

lofat vísa vann,.................В честь твою течет
víst mærik þann;..............Игга чистый мед.
hljóðs biðjum hann,........Жадный слуха рот 
því at hróðr of fann...........речи да вопьет. 

Не одну сотню лет о сражениях давних
Слово воина-скальда гремит по земле.
Между грозных валькирий и воинов славных - 
Одинокая чаша на вечном столе…





jueves, 1 de diciembre de 2016

Jomsviking, Amon Amarth


Jomsviking (2016)
“Una trágica historia de amor y venganza ambientada en el mundo de los Jomsvikings, la mítica orden de vikingos mercenarios”. / "A tragic story of love and revenge set in the world of the Jomsvikings, the mythical order of mercenary Vikings."
  1. First kill
  2. Wanderer
  3. On a sea of blood
  4. One against all
  5. Raise your horns
  6. The way of Vikings
  7. At dawn’s first light
  8. One thousand burning arrows
  9. Vengeance is my name (bonus track digibook, digital, LP y viking ship editions)
  10. A dream that cannot be (con Doro Pesch)
  11. Back on northern shores


First kill

The first man I killed was the earl's right-hand man
When he came to take her away
I ran his own sword straight through his throat
And then I stood there, watching him fall

The first blood I spilled was the blood of a bard
I had to wipe the smile away
I was not yet a man, nor was I a boy
But still, I made that bastard pay

So I left him there, on the stone floor
Bathing in a pool of his own blood
My one and only choice was to flee this land
To leave this wretched place for good

I am an outcast
All alone
I'm a nomad without home

I am an outlaw
I'm disowned
And I am no man's son

Through the cold midwinter nights on a southbound winding path
The stars and moon my only light and the earl's men closing fast
I swore that I'd return that I would see him burn
I will live it in my dreams the smell, the blood, his dying screams

To my father I was dead, he took his hand from me
He drove me away, I was shunned
My one and only choice was to leave this land
To become the pagan they would hunt

I am an outcast
All alone
I'm a nomad without home

I am an outlaw
I'm disowned
And I am no man's son

I am an outcast
All alone
I'm a nomad without home

I am an outlaw
I'm disowned
And I am no man's son

European Tour



Timelapse montaje-concierto-desmontaje

viernes, 25 de noviembre de 2016

Einherjer - Dragons of the North XX

Veinte años después, re-grabación del legendario álbum Dragons of the North.

"Dragons of The North XX", a re-recorded version of a cult classic! 


Frode Glesnes - bass & vocals

Aksel Herløe - guitar

Ole Sønstabø - lead guitar

Gerhard Storesund - drums



Video playlist 



Discography


Leve Vikingånden - 1995

Aurora Borealis - 1996

Dragons Of The North - 1996

Far Far North - 1997

Odin Owns Ye All - 1998

Norwegian Native Art - 2000

Blot - 2003

Norrøn - 2011

Av Oss, For Oss - 2014

Dragons of the North XX - 2016

Dragons of the North - 2016



Dragons of the North - 1996




sábado, 19 de noviembre de 2016

Trobar de Morte - Yggdrasil


OUROBOROS (2016)

TROBAR DE MORTE 


Yggdrasil

A voice resound in the forest, deep forest

The voice of the forest guides my path

Tree of life infinite life

Embrace my soul with your ancient roots.

Ooooh Yggdrasil

A warm light shines and shines in the forest

a light through my body presents me the night

Wooden horse, horse of the gods

Riding forever between two worlds

Ooooh Yggdrasil.





jueves, 17 de noviembre de 2016

Cine: El último rey / Birkebeinerne



El último rey - Birkebeinerne / The Last King
Noruega, 2016
Director: Nils Gaup


Película ambientada en la guerra civil noruega del siglo XIII, concretamente en 1206, cuando dos hombres se dan a la fuga con el príncipe Haakon Haakonsson, de dos años de edad. Tras ellos, saldrá la mitad del reino con la intención de asesinarlos, iniciando así un viaje que cambiaría la historia de Noruega para siempre.

Considerado como el más débil y formado mayoritariamente por campesinos, el clan de los Birkebeiners del norte (significa piernas de abedul, porque se forraban las piernas con su corteza), estaban en guerra contra una facción rival conocida como los Baglers, del sur del país, comerciantes y muy ricos.

A raíz de la muerte de Haakon III, jefe Birkebeiner, Inga de Varteig, su consorte, dio a luz un hijo en territorio hostil controlado por los Baglers. Sin más herederos legítimos, era la ocasión perfecta para el clan del sur de reclamar el trono. Siempre y cuando el joven Haakon no sobreviviera.

Cuando se enteraron de la cacería del niño, su madre decidió huir con un puñado de guerreros y el pequeño hacia Trondheim, un refugio seguro en territorio Birkebeiner. Pero se encontraron con una terrible tormenta de nieve y se perdieron.

Para proteger al niño, dos de los esquiadores más hábiles esquiaron con él en durísimas condiciones por las montañas de alrededor de Lillehammer, logrando llegar a un refugio para salvarle de una muerte segura.




Los Birkebeiner fueron una agrupación político-armada en Noruega entre 1174 y 1218, durante el período conocido como las Guerras Civiles. En sus orígenes, fueron un grupo rebelde marginal que se levantó en armas contra el reinado de Magnus V y el padre de éste, Erling Skakke. Alcanzaron el trono en 1184 y desde entonces serían el grupo más poderoso del país, hasta que su rey Haakon IV fue reconocido por la principal facción opuesta, los Bagler.

Birkebeiner, óleo de Knud Bergslien (1869)

El nombre fue originalmente un calificativo despectivo que les impusieron los seguidores de Magnus V, y significa «piernas de abedul». Se decía que la mayor parte de los rebeldes birkebeiner eran tan pobres que a falta de calzado se enredaban tiras de corteza de abedul alrededor de pies y piernas. Con el tiempo, el nombre se convirtió en el distintivo de los miembros del grupo y fue empleado por éstos mismos.



lunes, 14 de noviembre de 2016

Odin Silver Coin





Legends Of Asgard ~ ODIN

First 3oz coin of twelve coin series by Choice Mint.

Tokelau, 2016


Odin is seated and holding his famous spear called Gungnir, told in legend as fashioned by dwarves and so well balanced that it wouldn’t miss a target no matter the skill of the thrower. Either side of him are his ravens Huginn and Muninn who bring Odin news of what is happening in Midgard, and at his feet are his two wolves, Geri and Freki. Only Odin’s eight-legged flying horse, Sleipnir is missing, understandable given that beast could fill a coin on its own.



Denomination: 10$ Tokelau
Composition: 0.999 SILVER
Weight: 93.3 g
Diameter: 50.00 mm
Finnish: Antiqu
MINTAGE: 1500
BOX / COA: Yes

Dealers

Unbox video


sábado, 12 de noviembre de 2016

Vikingore: Enraged

Portada de Daniel Zrom

Enraged, segundo disco de los sevillanos Vikingore

Ver la reseña del primer disco Wolves in the battlefront



Como en el disco anterior, las canciones de Enraged transitan los entornos más oscuros de la historia, mitología y vida cotidiana del viejo pueblo nórdico.

Comenzamos con Unchained (Desencadenado), que, como todo buen aficionado vikingos adivinará, trata sobre el lobo Fenrir. Al principio nos cuenta en primera persona que fue echado a lo más profundo del mundo por el miedo que sentían los dioses, y finalmente cómo lleva a cabo su venganza enfrentándose al mismísimo Odín en la batalla final. I am the harbinger of death and despair. A being made for eternal warfare. I bring the doomsday.

Draugr, back from the grave. Como en las historias vikingas no falta casi de nada, también cuentan con la figura del muerto viviente. Y aquí tenemos a uno de ellos, que se considera a si mismo una abominación andante a la que solo lo mueve el deseo de hacer sufrir a los vivos que encuentre por el camino, pues su dolor le hace más fuerte, y la envidia por ese aliento humano que el ya no podrá volver a sentir. Weapons can't wound me. Face me if you're brave.

Enraged. El tercer tema es el homónimo nos mete en la mente de un rabiosos asesino ya exento de humanidad y que no puede refrenar el impulso de convertir el mundo en un baño de sangre. Ya sabes, si te cruzas en su camino, puedes acabar con las tripas fuera… You’ve crossed the line. I’ve lost my mind.

Sons of war. Típica canción de camaradería entre guerreros vikingos. Los dioses de la muerte y las Normas han hablado. Y ahí están ellos, dispuestos a todo frente a ese enemigo que ya siente pavor. Gente sin miedo que no se arrodilla ante nadie y que ríen ante el rostro de la muerte. The old way is the only way. We follow the nine virtues until we decay.

Nastrond. Nos alejamos de la épica del guerrero; aquí el protagonista, tras su muerte, acaba en el Nastrond, un lugar especialmente hecho para los cobardes, traidores y perjuros, las tres peores defectos que podía tener un vikingo. Y ahora siente la descomposición paulatina de su cuerpo putrefacto, vadeando ríos de sangre y veneno, y escuchando los gritos angustiosos de otros como él; y así hasta que solo queda una sombra que regresa al gélido vacío. And my shadow returns to the cold of the void.

Shield wall. Regresamos al campo de batalla, entre el silbido de las flechas y choque del acero. Un guerrero confía en sus camaradas y se sienten invencibles unidos hombro con hombro tras el muro de escudos inquebrantable. Y, si algún hermano cae en la contienda, las valquirias sabrán encargarse de él. Shoulder to shoulder, as one we are unstoppable.

Stomped and raped. La crueldad llevada a grado extremo, en este caso contra una mujer que no lo va a pasar muy bien. It’s your time to bleed. It’s your time to die. Bitch!

Swallowed by the sea. Y finaliza el álbum con un buen naufragio. Estamos bajo una fuerte tormenta en los dominios de Ran y los dioses del Asgard no nos van a ayudar mucho. Las maderas y las maromas retorcidas servirán de tumba tras ser tragado por el mar, maldiciendo ese destino que no permitirá alcanzar el Valhalla. I will be swallowed by the sea, drowning, lungs filling with water, feeling my life fading away.



miércoles, 9 de noviembre de 2016

Amon Amarth LIVE Rock am Ring



Amon Amarth LIVE 
Rock am Ring 2016 
full show

Setlist:
01 - The Pursuit Of Vikings
02 - As Lokke Falls
03 - First Kill
04 - Runes To My Memory
05 - Death In Fire
06 - Deceiver Of The Gods
07 - Guardians Of Asgaard
08 - Twilight Of The Thunder GoD




domingo, 6 de noviembre de 2016

Lofotr Vikingmuseum




Fotos de Rebeca Franco / Urraca la Blanca del museo vikingo de las islas Lofoten (Lofotr Vikingmuseum), Noruega, 2016. Música de Forndom.


Photos by Rebeca Franco / Urraca la Blanca of the viking museum of Lofoten islands (Lofotr Vikingmuseum), Norway, 2016. Music by Forndom.



På Borg i Lofoten kan du oppleve vikingtiden i et levende miljø. 

Kjenn lukten av tjære og bål. Smak maten, hør historien. Segl vikingskip. 

Vikingene har ventet på deg i mer enn 1000 år.


 


El nombre de las Islas Lofoten, procede del término “Lo”, que significa lince, y no lobo, como muchos creen, mientras que la terminación “foten” significa el pié. Así pues, el pie del Lince es una cadena de islas montañosas que discurren haciendo una barrera natural junto a la costa noruega durante decenas y decenas de kilómetros de longitud, mientras que por momentos, su anchura se estrecha hasta quedar apenas unos pocos metros de tierra. 

Leer el artículo completo en Islas Lofoten / Blog de Noruega


In Lofoten, There is evidence of several such Viking chieftaincies, mostly situated in the Eastern part of the archipelago. The main one, in terms of architectural remains, is Borg in the middle of the island of Vestvågøy. Borg has the privilege of being the biggest Viking-Age building ever found. The local chieftain, probably the oddly-named Oláfr Uni-brow is also mentioned in one Icelandic saga as being a skin-changer (hamrammr).

miércoles, 26 de octubre de 2016

Podcast: El legado del bardo, 3. Viking metal



MariskalRock.com

Dragones y Mazmorras

El legado del bardo

24 octubre 2016


1. SINTONIA: THE BARD’S SONG - BLIND GUARDIAN 

Nuevo libro: Beowulf y el Dragón


2. The Death Of Beowulf, del disco By The Sword Of My Father. Folkearth, 2006.


Where now is the hero
Where is thy singing sword
That spelled the bane of dragons
And sent the Ogress to Hell?

Beowulf, these lands will miss you! 
Never again to Denmark shall you return
Beowulf, the Valkyries doth kiss you! 

The fire has left his eyes
Then rain afterwards came
To gently wash the blood away
His noble features so pale to lay

Beowulf, these lands will miss you! 
Never again to Denmark shall you return
Beowulf, the Valkyries doth kiss you! 

In the end he overcame
Victory for the brave
Glory, majesty - eternal hail!

3. Skål! (Beerserkers). Lèpoka, de Castellón


Presten atención,
contaré a continuación
la leyenda de una taberna,

que yo pude ver,
y por tanto cierto es,
que la juerga allí es eterna.

En combate caí,
así que esperé que Odín
me acogiera en el Valhalla,

pero, el muy cabrón,
entrar no me permitió:
¡me dejó a las puertas de la sala!

Y entonces llegó un anciano,
y a seguirlo él me invitó;
prometía que conocía un lugar mucho mejor.

Nada más llegué a la taberna,
otros sitios dejé de añorar;
el fiestón que allí había era... ¡descomunal!

Skål! Skål! ¿Qué tal? es un honor
tenerte esta noche en esta barra.
Skål! Skål! Es nuestra diversión
robarles bebida a los del Valhalla.

Skål! Skål! Da igual cuál sea tu dios,
ahora el alcohol es tu religión.
Skål! Skål! Y cuando salga el sol,
felices abrazaremos a Resakoff.

Desperté al dia siguiente,
por segunda vez creí morir:
era tal mi resaca que de estar allí me arrepentí…

Mas entonces llegó el anciano,
y entre risas una birra me dio:
«para recuperarte bebe y canta esta canción».

4. Rumbo al Sur (Alba). Heid, de Madrid 


Una gran flota de naves 
Se observa en lontananza 
Dirigiéndose a la costa de Gijón 
Sus marinos portan hachas 
Gruesas pieles en la espalda 
Cada proa luce fiero un dragón.

Nos invadirán con gran crueldad 

El pueblo unido dispuesto a luchar 
Alzándose en armas sin miedo en la faz 
Ramiro de Asturias manda un aluvión 
Tormenta de hierro para el invasor

Hombres de frías tierras 
Forjando una leyenda 
Ecos de una guerra 
Castigan toda aldea 

Los extraños expulsados su destino cambiarán 
Pues al sur ya se dirigen con codicia y ambición 
Llegan a Sevilla y Cádiz encontrando un gran filón 
Los Omeya, ignorantes, sucumben al dolor 

Negros drakkar ocupan el mar 

Ni mil oraciones que le hagan a Alá 
Podrán bastar para sus vidas salvar 
Aldeas saqueadas con gran perversión 
Son ciegos testigos de la ira de Thor 

Hombres de frías tierras 
Forjando una leyenda 
Ecos de una guerra 
Castigan toda aldea

Durante más de 15 años, las huestes nó
rdicas sembraron el terror en las tierras  
de Castilla y Al-Ándalus, un hecho que los 
grandes reyes han procurado olvidar, mas la 
Historia siempre encuentra su lugar 

Hombres de frías tierras 
Forjando una leyenda 
Ecos de una guerra 
Castigan toda aldea 

Hombres de frías tierras 
Castigan toda aldea 
Ecos de una guerra 
Forjando una leyenda 

5. Raise Your Sword (WARLORDS OF METAL, EP / Metal march) SOVENGAR, de Alicante, Albacete.

We will always be at war, we feel the death,
waiting to reach our glory.
Walking through a thousand kingdoms togheter, my son,
we know that triumph is coming.

I will sail seven seas to fight.
I will raid throughout lands,
with thousand brothers.

Raise your sword!
In your name I'll fight.
Raise your sword!
For the freedom of Kingdom.
ERaise your sword!
In the hundred battles.
Raise your sword!
For the King of Thunder.
Raise your sword!

The march of the revenge hits the hearts of renegades.
Hell awaits souls on Earth.
Sweat and blood are the promise of our gods.
With the rage of our swords.

I will sail seven seas to fight.
I will raid throughout lands,
with thousand brothers.

Raise your sword!
In your name I'll fight.
Raise your sword!
For the freedom of Kingdom.
Raise your sword!
In the hundred battles.
Raise your sword!
For the King of Thunder.

Raise your sword!

6. Homeland (Fimbulwinter), Incursed, del País Vasco.


Here I stand again 
I am back to my yearned land 
Memories embrace me, I realize 
I should never have left 

Morning comes at last 
All these years have gone by so fast 
And it scares me 
But I’ll stand here ‘til the day I die 

Sun is rising now 
it’s given birth by the mountains 
wind blows cold as ice 
but I can feel the fire in my heart 

I was eager to run, 
along these vast northern lands, 
but I’m not longer young, 
it’s not long before my time has come 

From time to time, from land to land 
it was told (that) this place was paradise 
now (that) I stand at this ground so dank 
I’m so proud to call this “my homeland” 

There was a time when I was strong and brave 
but my fate now takes me to the grave 

From time to time, from land to land 
it was told (that) this place was paradise 
now (that) I stand at this ground so dank 
I’m so proud to call this “my homeland”


7. Eternal Viking "And Thus We Raid”, Immorgon, Cataluña - 2015

Incluyen un recitado de la canción de los muertos (El guerrero nº 13) He aquí que veo a mi padre...

Death is a knight
she is my companion
moon shines bright
my powerful sword I rise

This night we'll arrive
battle is our home
silently we'll fall
let's begin the fight

One more battle
to the skyes you'll reach
Eternal Warrior you shall be
Gods will reward you

The song of clashing steel
carved upon wounded flesh
Iron thrust on me
I'm eternal, I cant kneel

We can see the gates
a deserved warrior's prize
My last screaming lunge
For Odin I shall die

Odin, give me strength!
Thor, give me power!
Týr, protect me in battle,
at the edge of the world
for you I shall fight!

One more battle
to the skyes you'll reach
Eternal Warrior you shall be
Gods will reward you

Lo there who I see my father
Lo there who I see my mother, and my sisters, and my brothers
Lo there who I see the line of my people, back to the beginnings
I hear their call
Asking me to take my place among them
In the Halls of Valhalla
Home of once brave
For all eternity

Light the flame inside you
raise the storms in your heart
wield your sword with the strength of a dragon
courage brother, kill without mercy

Night of brutal killing
dark bloody, barren land
we return to the Drakkars, to our home
may The All Father judge us all

Valhalla awaits me
I only have to fight
Eternal Warrior I'll become
in the next battle, the Mighty Sky I might reach

Odin, give me strength!
Thor, give me power!
Týr, protect me in battle,
at the edge of the world
for you I shall die!

domingo, 23 de octubre de 2016

Craft: Bookmaking

Leather journal

Havamal journal by alexlibris999

Artisan Crafts / Folding & Papercraft / Bookbinding & Bookmaking