martes, 7 de marzo de 2017

Through the mists of Varangian sea...




Очелье Сороки (Ochelie Soroki)

The inspiration for the creative team is the traditional Russian culture and traditions of the peoples of the North, Scandinavian mythology and Russian folk tales.

Musicians are on the way to identify the deep bonds of different cultures through music as a universal language.

In the performance of the collective sound composition based on Russian ritual calendar songs, chants on the ancient north-western dialects, in the musical design of which echoes Scandinavian mythology and northern motifs, accompanied by ethnic instruments: davul, jouhikko, harp, lyre, kalyuka, bouzouki, psaltery, tambourine Khakassia.

La inspiración para el equipo creativo es la cultura tradicional rusa y las tradiciones de los pueblos del norte, la mitología escandinava y los cuentos populares rusos.

Los músicos están en camino de identificar los lazos profundos de las diferentes culturas a través de la música como un lenguaje universal.

En la interpretación de la composición sonora colectiva basada en las canciones del calendario ritual ruso, los cantos de los antiguos dialectos del noroeste, cuyo diseño musical refleja la mitología escandinava y los motivos del norte, acompañados de instrumentos étnicos: davul, jouhikko, harpa, Kalyuka, bouzouki, salterio, pandereta Khakassia.

 

На камнях растут деревья / Оn stones trees grow

"Through the mists of Varangian sea, the sound of the jew's harp and tambourine in flowery patterns of jouhikko and Novgorod's gusli, you hear the song of the North, inscribed on the runestones!!!" (2016)




- full concert -


No hay comentarios:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...