Corvux Corax: Hugin & Munin

Los alemanes Corvux Corax (folk medieval de fantasía) han publicado un nuevo disco llamado Skál; con este nombre es fácil adivinar que se trata de un conjunto de temas muy propios para cantar en una taberna con una jarra de cerveza en la mano y buena compañía. Pero, en lo referente a este blog, es preciso destacar una canción especial que podemos llamar vikinga: Hugin y Munin. En esta cuentan con la colaboración de la islandesa Amdis Halla y hay dos versiones, la normal y un remix; igualmente hay dos vídeos distintos con ambas variantes.

El texto, sacado del Grímnismál (Edda Mayor), es el poema que comienza con Hugin y Munin vuelan cada día por el vasto mundo. Temo por Hugin porque no vuelva más y estoy más inquieto aún por Munin.

Huginn ok Muninn 

fljúga hverjan dag 

Jörmungrund yfir; 

óumk ek of Hugin 

at hann aftr né komit, 

þó sjámk meir um Munin.

Land er heilagt, 

er ek liggja sé 

ásum ok álfum nær 

en í Þrúðheimi 

skal Þór vera, 

unz of rjúfask regin

pýtr pund, 

unir Þjóþvitnis 

fiskr flófið Í

árstraumr þykkir 

ofmikill 

valglaumi at vaða

Óðinn!

Hugin & Munin (L'Art Mystique Remix)

Disco completo en Spotify