sábado, 31 de octubre de 2015

1 M (el primer millón / the first million)

diseño David Wolfheart / logo Jesús Jestormbringer
(english below)

Y llegamos al millón. Bien es cierto que en los últimos años, gracias a la moda que ha acompañado a la serie Vikings, el contador se ha movido más deprisa. Pero mucho antes de eso, Territorio Vikingo, que nació ajeno a moda y tendencias, ya era un punto de referencia en lengua española para todos los aficionados al tema.

El blog Territorio Vikingo tuvo como precedente la web El Drakkar, que hizo camino al andar, allá a finales del pasado siglo, cuando interesarse por los vikingos era como adentrarse por un desierto apenas transitado y sin ningún tipo de señalización.

Aquí se ha dado la bienvenida a historiadores, divulgadores, novelistas, poetas, artesanos, músicos, ilustradores, dibujantes y guionistas de cómics, cineastas, organizadores y participantes de festivales históricos, diseñadores de RPG, traductores de sagas y editores que se arriesgan a publicarlas. Todos los que han tenido algo que decir o hacer respecto a los vikingos, con cierto nivel de calidad, han encontrado aquí una ventana donde mostrar al mundo su trabajo.

Gracias de corazón a todos los que lo habéis hecho posible, especialmente a los que estáis ahí desde los viejos tiempos, cuando éramos vistos como "bichos raros" por nuestra afición vikinga.


And now the million. It is true that in recent years, thanks to the trend of the Vikings series, the counter has moved faster. But long before that, Territorio Vikingo, born stranger to fashion and trends  was already a landmark in Spanish language for all fans of it.

The blog was preceded for the web El Drakkar, made by walking, beyond the end of last century, when interest in the Vikings it was like moving through a desert just traveled and without any signaling.

Here was welcomed historians, disseminators,  novelists, poets, artisans, musicians, illustrators, comic artists and writers, filmmakers, organizers and participants of historical festivals, RPG designers, translators and editors sagas who risk to publish them. All who have something to say or do about the Vikings, with some level of quality, found here a window to show the world their work.


Heartfelt thanks to all who have made this possible, specially those who are there from the old days, when we were seen as "freaks" by our Viking feeling.

1 comentario:

Juan Pablo Alvarez dijo...

Felicidades Manuel es gracia a tu esfuerzo. Ahora tienes ayuda desde Chile. Saludos.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...